POST 47 NOVEMBER 2024 TRUONG THIEN WIDE SKY form, video, exercise

 

WELCOME TO POST 47 

  Halloween!

POST 47   NOVEMBER 2024  

TRUONG THIEN WIDE SKY

 form, video, exercise

 

     

 EXERCISE FROM TRUONG THIEN :

  Honing The Sword

               

The form : 

      TRUONG THIEN IN THREE CARDS

	www.vietchidaoofficial .blogspot.com POST 47      November 2024 TRUONG THIEN     Wide Sky    from g.m phan hoang
	TRUONG THIEN – WIDE SKY NAME OF MOVEMENTS 1.The Moon                             1.Ngưỡng nguyệt vô ưu         2.The Butterfly                       2,Hồ điệp vân lưu                   3.Cutting sadness                    3.Đoạn phiền xuất thế                           4.The Universe                        4. Vũ trụ điệp trùng                  5.The Crane                             5.Đại dương thanh hạc                         6.The Swan                             6.Bồng-lai thiên nga                7 Honing The Sword            7.Ma kiếm nguyệt luân                       8. Who am I ?                         8.Ảnh chiếu ngã thị ?
	Trường Thiên    (THƠ, Poem)   Phan Hoang 1.Nhìn trăng ta bỏ hềt sầu 2.Thành con bướm đẹp tinh cầu mây bay 3.Quẳng đi phiền muộn cõi này 4.Điệp trùng vũ trụ ta bay tuyệt vời 5.Đại dương cánh hạc ngàn khơi 6.Suối tiên ta tắm thoả đời thiên nga 7.Non cao mài kiếm trăng tà 8.Nhìn theo bóng nưóc ta là ta chăng?    Wide Sky 1. Looking at the moon, sorrow fades from memory 2. Like a butterfly drifting through clouds, in endless space 3. Casting off all worry and weight 4. Fly, fly, fly… you are boundless and free 5. Across the vastness of the open sea 6. Swim in the endless spring beyond the shore 7. On a high peak, under the moon’s glow, hone your sword 8. Then gaze at your reflection in the water’s mirror: Are you truly your-self ?   Phan Hoang, Post 47, November 2024

     VIDEO  1

   

  VIDEO 2

   

   END POST 47  - November 2024

    BE STRONG, BE HELPFUL, BE HAPPY